Read Ruby 1.9

by runpaint.org

Learn Ruby the Hard Way

by Zed A. Shaw, translated to Ruby by Rob Sobers

MacRuby

by Matt Aimonetti

Programming Ruby

by Andrew Hunt, David Thomas